Lorca inesperadamente se encontra na companhia de um prisioneiro de guerra, o Tenente da Frota Estelar Ash Tyler, e de um notório criminoso intergaláctico, Harry Mudd. Enquanto isso, Burnham expressa as suas preocupações sobre as repercussões dos saltos do spore drive no “Ripper”.